See zobati on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zobati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zobati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zobati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zobati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*gab-",
"t": "to watch, show"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gab- (“to watch, show”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*kapēn",
"3": "",
"4": "to watch, to look"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kapēn (“to watch, to look”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kōpijaną",
"3": "",
"4": "to look after, care for"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kōpijaną (“to look after, care for”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zobati, possibly from Proto-Indo-European *gab- (“to watch, show”). Cognate with Proto-West Germanic *kapēn (“to watch, to look”), Proto-Germanic *kōpijaną (“to look after, care for”).",
"forms": [
{
"form": "zòbati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "зо̀бати",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zobati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zȍbljūći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "zòbānje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zobljem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zoblješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoblje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobljemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zobljete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoblju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobat ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "zobat ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobat ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "zobat ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobao sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobali smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zobali ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobali su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobao bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobali bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "zobali biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobali bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zoblji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobljimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zobljite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zoban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "zòbati"
},
"expansion": "zòbati impf (Cyrillic spelling зо̀бати)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧ba‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "zobale",
"app.fs": "zobala",
"app.mp": "zobali",
"app.ms": "zobao",
"app.np": "zobala",
"app.ns": "zobalo",
"f1.hr": "zobat",
"f1.stem": "zoba",
"impf.1p": "zobasmo",
"impf.1s": "zobah",
"impf.2p": "zobaste",
"impf.2s": "zobaše",
"impf.3p": "zobahu",
"impf.3s": "zobaše",
"impt.1p": "zobljimo",
"impt.2p": "zobljite",
"impt.2s": "zoblji",
"ppp.fp": "zobane",
"ppp.fs": "zobana",
"ppp.mp": "zobani",
"ppp.ms": "zoban",
"ppp.np": "zobana",
"ppp.ns": "zobano",
"pr.1p": "zobljemo",
"pr.1s": "zobljem",
"pr.2p": "zobljete",
"pr.2s": "zoblješ",
"pr.3p": "zoblju",
"pr.3s": "zoblje",
"pr.va": "zȍbljūći",
"vn": "zòbānje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pozòbati"
}
],
"glosses": [
"to peck"
],
"id": "en-zobati-sh-verb-DcJO1Lo9",
"links": [
[
"peck",
"peck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to peck"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǒbati/"
}
],
"word": "zobati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "зобати"
},
"expansion": "Old East Slavic: зобати (zobati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: зобати (zobati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зоба́ть"
},
"expansion": "Russian: зоба́ть (zobátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: зоба́ть (zobátʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "изоба",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: изоба (izoba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: изоба (izoba)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "зобя́",
"3": "зо́бам"
},
"expansion": "Bulgarian: зобя́ (zobjá), зо́бам (zóbam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: зобя́ (zobjá), зо́бам (zóbam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зо̀бати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: зо̀бати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: зо̀бати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "zòbati",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: zòbati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: zòbati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "zóbati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: zóbati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "zóbati"
},
"expansion": "Slovene: zóbati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: zóbati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zobat"
},
"expansion": "Czech: zobat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: zobat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "zobać"
},
"expansion": "Old Polish: zobać\nPolish: (partially) dziobać, dziabać, dzióbać\n→ Belarusian: дзю́баць (dzjúbacʹ)\n→ Russian: дзю́бать (dzjúbatʹ) (dialectal)\n→ Ukrainian: дзю́ба́ти (dzjúbáty)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: zobać\nPolish: (partially) dziobać, dziabać, dzióbać\n→ Belarusian: дзю́баць (dzjúbacʹ)\n→ Russian: дзю́бать (dzjúbatʹ) (dialectal)\n→ Ukrainian: дзю́ба́ти (dzjúbáty)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zobať"
},
"expansion": "Slovak: zobať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: zobať"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*zobь",
"3": "*-ati"
},
"expansion": "*zobь + *-ati",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *zobь + *-ati.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zobati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zobatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "zobalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "zobľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zobavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "zobľę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "zobasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "zobľeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zobľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobľǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "zobaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "zobľita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zobľite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zobati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zobatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "zobalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "zobajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zobavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "zobaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "zobasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "zobajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zobajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "zobaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "zobajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zobajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-j"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/zobati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to peck"
],
"id": "en-zobati-sla-pro-verb-DcJO1Lo9",
"links": [
[
"peck",
"peck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to peck"
],
"synonyms": [
{
"word": "*kľuti"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "zobati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "зобати"
},
"expansion": "Old East Slavic: зобати (zobati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: зобати (zobati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зоба́ть"
},
"expansion": "Russian: зоба́ть (zobátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: зоба́ть (zobátʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "изоба",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: изоба (izoba)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: изоба (izoba)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "зобя́",
"3": "зо́бам"
},
"expansion": "Bulgarian: зобя́ (zobjá), зо́бам (zóbam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: зобя́ (zobjá), зо́бам (zóbam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зо̀бати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: зо̀бати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: зо̀бати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "zòbati",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: zòbati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: zòbati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "zóbati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: zóbati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "zóbati"
},
"expansion": "Slovene: zóbati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: zóbati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zobat"
},
"expansion": "Czech: zobat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: zobat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "zobać"
},
"expansion": "Old Polish: zobać\nPolish: (partially) dziobać, dziabać, dzióbać\n→ Belarusian: дзю́баць (dzjúbacʹ)\n→ Russian: дзю́бать (dzjúbatʹ) (dialectal)\n→ Ukrainian: дзю́ба́ти (dzjúbáty)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: zobać\nPolish: (partially) dziobać, dziabać, dzióbać\n→ Belarusian: дзю́баць (dzjúbacʹ)\n→ Russian: дзю́бать (dzjúbatʹ) (dialectal)\n→ Ukrainian: дзю́ба́ти (dzjúbáty)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "zobať"
},
"expansion": "Slovak: zobať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: zobať"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*zobь",
"3": "*-ati"
},
"expansion": "*zobь + *-ati",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *zobь + *-ati.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zobati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zobatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "zobalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "zobľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zobavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "zobľę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "zobasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "zobľeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zobľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobľǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "zobaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "zobľita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobľimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zobľite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zobati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zobatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "zobalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "zobajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "zobavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "zobaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "zobaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoba",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "zobasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "zobajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zobajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "zobaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "zobajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zobajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-j"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/zobati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ati",
"Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
"Proto-Slavic transitive verbs",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to peck"
],
"links": [
[
"peck",
"peck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to peck"
],
"synonyms": [
{
"word": "*kľuti"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "zobati"
}
{
"derived": [
{
"word": "pozòbati"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zobati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zobati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zobati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zobati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*gab-",
"t": "to watch, show"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gab- (“to watch, show”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*kapēn",
"3": "",
"4": "to watch, to look"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *kapēn (“to watch, to look”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kōpijaną",
"3": "",
"4": "to look after, care for"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kōpijaną (“to look after, care for”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zobati, possibly from Proto-Indo-European *gab- (“to watch, show”). Cognate with Proto-West Germanic *kapēn (“to watch, to look”), Proto-Germanic *kōpijaną (“to look after, care for”).",
"forms": [
{
"form": "zòbati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "зо̀бати",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zobati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "zȍbljūći",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "zòbānje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "zobljem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "zoblješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zoblje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobljemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "zobljete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoblju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobat ću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaću",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "zobat ćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaćeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobat ćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaćemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "zobat ćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobaćete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobat će",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobaće",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēm zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdēš zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȕdē zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȕdēmo zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "bȕdēte zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bȕdū zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobao sam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao si",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao je",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobali smo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "zobali ste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobali su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo sam zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo si zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo je zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli smo zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli ste zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli su zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobasmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobahu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobao bih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "zobao bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobali bismo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "zobali biste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zobali bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bȉo bih zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bȉo bi zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíli bismo zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bíli biste zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíli bi zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "zoblji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobljimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "zobljite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zobao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zoban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "zobani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "zobana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "zòbati"
},
"expansion": "zòbati impf (Cyrillic spelling зо̀бати)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"zo‧ba‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "zobale",
"app.fs": "zobala",
"app.mp": "zobali",
"app.ms": "zobao",
"app.np": "zobala",
"app.ns": "zobalo",
"f1.hr": "zobat",
"f1.stem": "zoba",
"impf.1p": "zobasmo",
"impf.1s": "zobah",
"impf.2p": "zobaste",
"impf.2s": "zobaše",
"impf.3p": "zobahu",
"impf.3s": "zobaše",
"impt.1p": "zobljimo",
"impt.2p": "zobljite",
"impt.2s": "zoblji",
"ppp.fp": "zobane",
"ppp.fs": "zobana",
"ppp.mp": "zobani",
"ppp.ms": "zoban",
"ppp.np": "zobana",
"ppp.ns": "zobano",
"pr.1p": "zobljemo",
"pr.1s": "zobljem",
"pr.2p": "zobljete",
"pr.2s": "zoblješ",
"pr.3p": "zoblju",
"pr.3s": "zoblje",
"pr.va": "zȍbljūći",
"vn": "zòbānje"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian transitive verbs",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"glosses": [
"to peck"
],
"links": [
[
"peck",
"peck"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to peck"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zǒbati/"
}
],
"word": "zobati"
}
Download raw JSONL data for zobati meaning in All languages combined (23.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: zobati/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"zobati"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "zobati",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.